Lettori fissi

La forma


Emmentaler. Progetto creativo
Swiss Original - Handmade! 
Mostra e catalogo ufficiale
Overstudio, Via dell'Aprica 12 - Milano,
13/17 novembre 2019 | ore 11 – 21


La forma | 2019, Ita

L’arciere si tolse l’elmo e lo sostituì con quello di feltro colore verde foresta.
La sfida era stata raccolta e non poteva fare altrimenti.
Pregò in cuor suo che cessasse il tremolio alle mani e si aiutò con un bel sorso di latte. Lo stesso usato per quel nuovo tipo di formaggio.
Ordinò al figlio di prendere la mela, contare duecento passi e piazzarla sopra alla forma.
Poi scoccò.

The form | 2019, Eng

The archer took off the helmet which he replaced with the forest green felt one.
The challenge had been accepted and he could not back down.
He prayed in his heart that the trembling in his hands would stop. He helped himself with a sip of milk.
 The same milk used for that new type of cheese.
He asked his son to take an apple, walk away counting two hundred steps and put it on top of the cheese form.
Then he shot.

Nessun commento:

Posta un commento

La scappata

La scappata | 2021 Il sedici del quarto si decisero a cercarlo. Se n’era andato verso la fine dell’estate precedente con famiglia, animal...